So the 原油 games have begun, 摄制组已经开始到达 沙特阿拉伯已经开始放弃这一障碍，首先建议石油输出国组织实际上提高产量，然后表明他们可能对目前的3000万桶/日的产量上限感到满意。但是，要求减产的鹰派也正在维也纳全面开放。
With benchmark 原油 futures dipping below US$100, the 委内瑞拉ns say they are “concerned”关于其他成员违反商定的生产上限的情况。实际上，委内瑞拉总统查韦斯（Hugo Chavez）直接在电波上表达了自己的观点，而不是将其留给欧佩克餐桌旁可信赖的部长拉斐尔·拉米雷斯（Rafael Ramirez）。
拉米雷斯说，抵达维也纳时，“我们将在会议上强烈呼吁生产过剩的国家减产。我们认为，我们必须保持我们在12月的上次会议上商定的3000万生产的上限。”
伊拉克的阿卜杜勒·卡里姆·卢阿比（Abdul Kareem Luaibi）对媒体表示，“欧佩克供应过剩”存在导致“在很短的时间内价格的严重下降。”抱怨也似乎是 来自阿尔及利亚阵营，而科威特人将市场情况描述为“strange.”
科威特星期一对记者讲话’石油部长哈尼·侯赛因（Hani Hussein）说，“Some of 欧佩克 members are 关心 about the prices and what’s happening…关于价格走势和生产的方向。”
但是，侯赛因拒绝就鹰派削减石油输出国组织的拟议产量进行讨论。
同时，一位卡特尔成员最担心原油价格下跌– 伊朗 –毫不奇怪，它还呼吁遵守欧佩克的生产配额。受美国和欧盟制裁的拖累，该国的石油产量已降至300万桶/日，是八个季度以来的最低水平。令其大为沮丧的是，该地区的地缘政治竞争对手沙特阿拉伯提高了其全球供应量，以弥补某些全球市场上伊朗原油的短缺。
在卡特尔’在12月的最后一次会议上，欧佩克成员国同意举行‘official’产量为3000万桶/天。但是，额外的非官方生产来自沙特阿拉伯，伊拉克和科威特。随便说一下，石油狂人坚定地站在阵营中，重新引入个人欧佩克配额以帮助卡特尔控制其成员’生产极不可能。那’所有人都在眼前！继续阅读，继续阅读‘crude’!
©Gaurav Sharma2012。照片： 奥地利维也纳OPEC总部外的广播媒体集合点 © 高拉夫·夏尔马 2011.
