显示带有标签的帖子 嘉能可. 显示所有帖子
显示带有标签的帖子 嘉能可. 显示所有帖子

2014年3月12日,星期三

博斯普鲁斯海峡,“野生计划”和土耳其政治

石油狂在下午的大部分时间里倾盆大雨,检查了战略性海上大动脉,即博斯普鲁斯海峡,该海峡形成了欧洲和亚洲之间的边界,并分割了伊斯坦布尔。

在将近7个小时的时间里,您真正穿越了从伊斯坦布尔欧洲一侧的Kabataş到亚洲一侧的Kadıköy,再回到欧洲一侧的Eminönü的渡轮[古代拜占庭的所在地],最后从Sariyer的Rumelifeneri来回,两次经过Bosphorus和Fatih Sultan Mehmet桥下。

这些旅程确保了这位博主真实地了解了世界上最狭窄的自然海峡有多繁忙,并且黑海往返的石油和液化天然气运输船正变得越来越繁忙。除本地交通外,每天大约有132艘船只通过博斯普鲁斯海峡,成为仅次于马六甲海峡的第二大海上通道。 

油腻的不是海军上的人,而是在博斯普鲁斯海峡上的船只上-考虑到盲弯和S形转弯-通常,人们无法在几个点上发现从相反方向驶近的船只。似乎自然和地理上的挑战还远远不够,连接伊斯坦布尔欧洲和亚洲两岸的市政轮渡交通繁忙,导航变得更加棘手。

照片 (在右边,点击放大)是一个恰当的说明-从轮渡上点击,一个登上,驶过一艘希腊油轮,其后是另一艘轮渡,其后是远处的另一艘油轮。对于像今天这样阴暗的日子中经过这里的船长来说,这是典型的一天航行。

在博斯普鲁斯海峡的两侧 居住着约一千四百万灵魂的人称伊斯坦布尔为家。让你想–如果发生碰撞怎么办?据伊斯坦布尔大学称,现代导航技术已大大减少了事故。但是,自第二次世界大战结束以来,已有450多次事件记录在案。

在被归类为“重大”事件的26起事件中,有8起涉及油轮,几乎所有的碰撞都导致原油,石油或其他馏出物的泄漏。最严重的事件发生在距今近20年的1994年3月13日,当时一艘塞浦路斯注册的油轮与一艘散货船相撞,造成27人死亡,9,000吨石油泄漏和另外20,000吨燃烧。大火持续了四天,油轮被完全烧毁。不仅海洋环境受到损害,而且交通暂停了几天。

然而,很久以前,该事件可能已经发生了(此后还有其他事件,尽管不太严重),至今仍使这里的人们感到震惊。大部分石油运输来自俄罗斯港口。当地消息人士称,每天有约250万桶/日至320万桶/日穿越土耳其海峡,其中包括马尔马拉海,Çanakkale(或Dardanelles,加里波利半岛与亚洲的分离点),当然还有博斯普鲁斯海峡。

每年的累积数量几乎取决于俄罗斯出口商每年如何在波罗的海和黑海港口之间转移货物。因此,获得土耳其思想上的限制,土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep TayyipErdoğan)在寻求连任2011年第三届任期之前,宣布了“卡纳尔·伊斯坦布尔”项目–这个想法最早是在16世纪提出的。

总理说,在土耳其共和国成立一百周年(1923年成立)之前,该国需要一个“疯狂,宏伟”的项目。这个想法是要开一条长50公里,宽150m,深25m的人工运河。伊斯坦布尔本身将变成两个半岛和一个人工重新跳动的岛屿。

The published measurements carry a message. Any structural engineer would tell you that a canal of the above dimensions would certainly be capable of handling very large 原油 carriers (VLCCs). This would cut the need for 苏伊士型es (largest ship measurement capable of transiting through the Suez Canal conventionally capable carrying 1 million barrels) from criss-crossing the 土耳其海峡 as frequently as they do these days.

这也可以帮助目前正面临地方选举和众多示威游行的埃尔多安(Erdoğan)绕过 蒙特勒公约赋予土耳其对博斯普鲁斯海峡(Bosphorus)的授权,但允许民用船只自由通过,同时限制不属于黑海接壤国家的海军军舰通过。批评人士说,总理正寻求绕过 蒙特勒公约,但支持者表示,他在为良好的生意做辩护,同时似乎也在为生态做贡献。

遗憾的是,2011年的大选前承诺以及演变为2014年前的地方选举计划的诺言似乎没有得到适当的估算。土耳其媒体的数字为100亿美元。它已经将该博主联系过的所有项目融资人发送给了他们。鉴于里拉目前的命运,对于如此大规模的项目,总体项目估值太低了,实际上是极不可能的。

但是,一位政府官员告诉这位博主,“’不会是一个问题”,而另一个人说“会赢’土耳其政府将在第一阶段进行自筹资金。毫无疑问,有些 俄语帮助 – if asked for –即将推出。具有讽刺意味的是,这是一位俄罗斯金融家,他的孩子[当然]正在英国学习,他确实告诉您:“Erdoğan的项目成本估算就像您英国人所说的那样–一大堆胡扯!”

The PM simply describes the project rather mildly as his "Çılgın Proje" or "Wild Project" and by the looks of things, it certainly is wild. Don't know what the final costs would be, but the target is to have it ready by 2023. As for 俄国n 原油 , 乌克兰对峙与否,波罗的海或 黑海航线,将不受影响地运送。去年,正如Rosneft打算收购 TNK-BP,世界上最大的独立石油贸易公司 维托尔 和对手 嘉能可 (现在的Glencore-Xstrata)同意向这家俄罗斯巨人提供100亿美元的贷款,以帮助其为此次收购筹集资金。

作为交换,两家贸易公司都获得了未来石油供应的保证。一个简单的Google搜索可以告诉您,它不是历史上最大的石油贸易交易,而是那里亲爱的读者。对于伊斯坦布尔前市长埃尔多安(Erdoğan)而言,该项目将与他对土耳其的遗产以及第三座博斯普鲁斯海峡吊桥一起–Yavuz苏丹塞利姆大桥–计划于2015年5月开放。

但是,现在土耳其似乎在为自己的灵魂而战。埃尔多安(Erdoğan)的“轻度伊斯兰主义者”(如 经济学家 喜欢称呼它) Adalet veKalkınmaPartisi 或AK派对在农村地区非常受欢迎,但在城市中心却不那么受欢迎。

自从3月8日到达那里,直到今天下午,随着石油狂热者准备起飞,塔克西姆广场屡屡发生抗议和冲突。即使您距离闪点只有几英里,也仍散发出催泪瓦斯的气味。去年5月,爆发了大规模抗议活动。 政治背景 埃尔多安(Erdoğan)和他曾经的导师牧师的争吵在主流媒体中得到了充分记录 穆罕默德(Muhammed FethullahGülen).

这些可怕的政治混战中的最新伤亡是15岁 伯金·埃尔文(Berkin Elvan)去年被一名催泪瓦斯罐击中头部后,在昏迷269天后于昨日去世。当地人说,他没有犯罪。他在错误的时间被放到错误的地方,在外出打磨时为母亲买面包。

埃尔多安(Erdoğan)可以围绕城市发展,桥梁,运河和超高效的航道建立自己的遗产,他可以提出无成本的宏伟梦想,但是如果像伯金那样的生活是他执政的代价,那么土耳其的政治和方式固有地存在错误总理认为。在这个异常令人难过的音符上,所有这些都来自伊斯坦布尔的人们。很抱歉暂时偏离本博客的内容,但是很难感觉不到。继续阅读,保持“粗俗”!

附录,3月15日: 根据一个 英国广播公司世界服务报告由于伯金·埃尔文(Berkin Elvan)死后的进一步冲突已经远远超出了伊斯坦布尔,扩展到了其他30个城镇,土耳其总理雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep TayyipErdoğan)声称这名男孩与“恐怖组织”有联系…Along with most of Istanbul, 油鬼 despairs!

在Twitter上关注The 油腻的 点击这里
在Google+上关注The 油腻的 点击这里
发邮件: [email protected]


©Gaurav Sharma2014。照片1:博斯普鲁斯海峡大桥。图2:博斯普鲁斯海峡的交通。图3:博斯普鲁斯海峡中的油轮。图片4:土耳其伊斯坦布尔的选举热©Gaurav Sharma,2014年3月。

2012年2月8日,星期三

Corporate 原油 chatter: 斯特拉塔, 嘉能可 & more

过去几天,镇上似乎只有一个故事- the valuation and implication of a 嘉能可 and 斯特拉塔 merger. According to 昨天发布的公报 poured over 油鬼 and his peers, the Switzerland based commodities trader 和 mining major aim to create a merged natural resources, mining and trading company with a combined equity market value of US$90 billion.

斯特拉塔’的经营业务和嘉能可’的营销职能将继续以其现有品牌运作。建议将合并后的实体称为 嘉能可 斯特拉塔 International plc在伦敦和香港证券交易所上市,总部位于瑞士,并将继续在新泽西州注册成立公司。这笔交易被两家公司称为“平等合并”,但 the 油腻的 怀疑嘉能可会占据上风。

新的公司实体将成为世界上最大的发电厂煤炭出口商和最大的锌生产商,而秘密的嘉能可公司’的参与使合并成为‘crude’尺寸。后者’s Chief Executive Ivan Glasenberg has made a fortune for his company selling 原油 oil and oil products alongside other commodities. Controversy and 嘉能可 go hand in hand as its 维基百科页面 记录。

评级机构穆迪(Moody's)从这里开始将嘉能可(Glencore)和斯特拉塔(Xstrata)以及其担保子公司的所有评级置于已宣布的全股合并之后的可能升级之内。此次审查的启动反映了穆迪就多元化和协同增效以及计划中的最终细节和执行的不确定性方面对计划中的合并进行的有利评估。

该机构放弃了嘉能可(Glencore-Xstrata)的故事,但坚持穆迪(Moody's)的做法,还评论道 Sunoco Inc.的战略审查完成。它指出 这家美国石油公司更有条件将重点放在中游物流和零售产品营销上作为其核心业务,并且对其重新部署现金流动性的很大一部分的计划更加清晰。

苏诺科上周宣布了一些步骤,以使其专注于在 苏诺科物流合作伙伴LP 零售营销是其未来增长和回报的驱动力。它于12月开始关闭马库斯胡克(Marcus Hook)炼油厂,除非有合适的销售机会,否则很可能在2012年7月之前对其费城炼油厂进行同样的处理。这些风险和精炼厂有限的销售前景导致了2011年第四季度的额外税前费用6.12亿美元,其中包括非现金账簿费用以及遣散费和其他现金费用的准备金。

伴随企业新闻,巴西国家石油公司宣布了另一项新的石油和天然气聚集发现–这次是在亚马逊州的Solimões盆地(SOL-T-171区块)。该发现是在距乌鲁库石油省25公里的Coari的IgarapéChibata Leste井钻探期间发生的。该井的最终深度为3,295米,测试表明,每天生产1,400桶优质油(41ºAPI)和45,000 m3天然气。显然,巴西国家石油公司拥有该特许权中100%的勘探和生产权。

周一,这家巴西专业公司还关闭了在国际资本市场上发行总值70亿美元的全球票据。该交易在一天之内完成,由于来自700多个投资者的1,600多份订单,需求约为250亿美元。最终分配更多地集中在美国(58.4%),欧洲(28.1%)和亚洲,主要用于高档市场。超额认购表明了对巴西近海的巨大兴趣。

Finally, 血压 raised its dividend payout after quarterly earnings rose on rising 原油 prices. Replacement cost profit for the three months to 十二月-end 2011 was US$7.6 billion up on US$4.6 billion for the corresponding period in 2010. For FY 2011, 血压 's profit was US$23.9 billion versus a US$4.9 billion loss in 2010. This meant allowing for a 14% rise in the dividend to 8c (5p) per share, a first increase since the 2010 Gulf of Mexico spill.

除了公司事务,英国政府还启动了 第27届海上石油和天然气许可回合 上周三向探矿者提供了2,800个区块。上一轮英国许可交易创下了190个奖项的历史新高,高昂的原油价格吸引了大小勘探公司。让我们看看这次的情况如何变化,特别是在英国政府坚持认为仍有约200亿桶原油需要开采的情况下。 油腻的不可能用权威来质疑这个数字,但是可以确信的是,所有容易(提取)的石油都已经被发现。提取剩余的200亿美元既不容易也不便宜,特别是在艰难的宏观气候下。

同时,随着伊朗,沙特阿拉伯之间的紧张局势加剧’沙特王储曾表示,沙特王国不会以WTI为基准,让原油价格保持在100美元以上。同时,为了缓解亚洲人对原油供应的担忧,阿联酋政府表示,如果有必要缓解由于亚洲进口商禁止伊朗石油而造成的供应缺口,它正寻求向亚洲出口更多产品。那’目前所有人都是如此。继续阅读,继续阅读‘crude’!

©Gaurav Sharma2012。照片: 北海的海上石油钻井平台 © Cairn Energy Plc.

2011年12月21日,星期三

讲话@ 欧佩克&WPC加上十二月的交易低点

It’忙了几个星期参加 维也纳欧佩克会议第20届世界石油大会在多哈,但Oilholic现在愉快地回到伦敦小镇度过一个平静的圣诞节。实际上,在节日期间人们的兴趣多于消极’s 原油 trading lows is all what you will get for the next fortnight unless there is a geopolitical mishap. However, before we discuss 原油 pricing, this humble blogger had the wonderful experience of doing a commentary hit for an 欧佩克 broadcast and moderating a Baker &WPC的McKenzie研讨会。

从欧佩克开始,这是一次愉悦的交易,放弃了在维也纳的价格和配额,并在12月14日的欧佩克网络广播中讨论了其12个成员国的基础设施投资计划。卡特尔宣布在2011年至2015年间对上游基础设施进行3000亿美元的投资。

市场认为科威特和卡塔尔将领导新建筑并为项目融资人带来极大的欢乐是正确的。但是,在WPC上收集的情报表明,阿尔及利亚人可能是一个惊喜套餐。 (观看视频 点击这里 并向下滚动到 第160届OPEC会议菜单上的第七段视频)

这与贝克很好地联系在一起&12月7日,在WPC上的McKenzie研讨会上,显微镜下的主要主题是NOC的投资机会。

六位与贝克无数全球惯例相关的法律专业人士,包括来自英国办事处的熟悉名字,为听众提供了从资金来源到合作伙伴对NOC和IOC的不同推动者的和解的深刻见解。

Once the panel discussion was over, the Baker partners were kind enough to allow 油鬼 to open the floor for some lively questioning from the audience. While 油鬼 did most of the probing and Baker professionals did most of the answering, the true credit for putting the seminar and its research together goes to Baker’的艾米丽·科拉蒂诺(Emily Colatino)和莉兹·洛萨诺(Lizzy Lozano)也点击了诉讼照片。

Now from 原油 sound-bites to 原油 market chatter post-OPEC, as the end of last week saw a major sell off. Despite the price of 原油 oil staging a minor recovery in Monday’盘中交易;这两个基准均较上周一周下降了4%,在周二为期五天。 由于节日临近,因此远期期货合约的交易量将为 the usual seasonal low over the Christmas holidays. Furthermore, the 欧佩克 meeting in 维也纳 failed to provide any meaningful upward impetus to the 原油 price level, which like all traded commodities is witnessing a bearish trend courtesy the Eurozone crisis.

Sucden Financial Research analyst Myrto Sokou notes that investors remained very cautious towards the end of last week and were prompted towards some profit taking to lock in recent gains as WTI 原油 was sliding down toward US$92 per barrel level.

“周五收盘后,穆迪’由于将与德克夏救助相关的债务和欧元区风险增加,比利时将比利时的评级下调了两个等级,至Aa3。此外,周五有市场传言称法国将法国降级。&尽管该机构当天确实遇到服务器问题,但并未对P进行跟踪。现在人们怀疑他们将等到新年结束对欧元区的审查’第二大经济体”搜狗在给客户的说明中说。

Additionally, 原油 prices are likely to trade sideways with potential for some correction higher, supported by a rebound in the global equity markets. “但是,如果美元进一步走强,我们预计目前看来相当脆弱的石油市场将面临一些压力,” Sokou concludes.

远离价格预测,t路透社 news agency reports that 利比亚 has awarded 原油 oil supply contracts in 2012 to 嘉能可, 甘沃尔, 托克 and 维托尔. Of these Vitol 他lped in selling rebel-held 原油 during the civil war as 油鬼 noted in 六月.

在公司事务上,惠誉评级已升级了三种印尼石油&印尼长期外国货币和本地货币升级后,天然气公用事业公司PT Pertamina(Persero)(Pertamina),PT Perusahaan Listrik Negara(Persero)(PLN)和PT Perusahaan Gas Negara Tbk(PGN)升至“ BBB-”发行者默认评级(IDR)从“ BB +”到“ BBB-”。该机构在12月15日的一份报告中表示,这三个实体的前景都是稳定的。

同时,巴西国家石油公司(Petrobras)的一份公报显示,在充满希望的桑托斯盆地,今年12月,该巴西主要公司及其合作伙伴的日产量合计超过200,000桶油当量/日。该公司表示,12月6日,与平台FPSO Cidade de Angra dos Reis(卢拉试点项目)相连的RJS-686井开始运营两天后,巴西国家石油公司在桑托斯盆地的总产量达到205,700桶油当量。 /天。

其中包括144,100桶石油和凝析油,以及980万立方米的天然气(相当于61,600桶油当量的产量),其中850万立方米被输送到位于卡拉瓜塔图巴的Monteiro Lobato气体处理装置(UTGCA)。 ,并向位于圣保罗州古巴伯特的伯纳德斯总统炼油厂(RPBC)天然气部门输送了130万立方米。

最后,评级机构穆迪(Moody's)指出,可能对巴西雪佛龙公司(Chevron Corporation)提起大规模诉讼,可能对该公司产生负面影响,但现在就判断该诉讼所引起的任何未来责任的全部范围为时尚早。

最近的新闻报道表明,里约热内卢州的一名联邦检察官正在就雪糕和Transocean Ltd.上个月的海上石油泄漏要求200亿巴西雷亚尔(107.8亿美元)的赔偿。石油主义者认为跨洋’鉴于它的位置比较麻烦’是Macondo事件的法律后果的当事方。

那’目前所有人都在这里– a 原油 year-ender to follow in early 一月! In the interim, have a Happy Christmas! Keep reading, keep it ‘crude’!

©Gaurav Sharma2011。照片1:Gaurav Sharma参加了欧佩克第160次会议,现场直播于2011年12月14日从奥地利维也纳©欧佩克秘书处。照片2&3:贝克的油鬼&2011年12月7日,在卡塔尔多哈举行的第20届世界石油大会上,麦肯齐(McKenzie)讨论了NOC的投资机会©贝克Lizzy Lozano& McKenzie.

2011年6月22日,星期三

粗制7天& wayward Hayward’s 回来?

我们很少谈论吉恩·克劳德·特里谢 – the inimitable and outgoing European Central Bank president 他re, but last week 他 said something rather interesting 在 a London School of Economics event which deserves a mention in light of the unfolding Greek tragedy (part II) and before we talk 原油  pricing.

特里谢说,欧洲央行需要确保最近几个月见证的石油(和商品)价格上涨不会引发通货膨胀问题。除了希腊,特里谢认为,即使失业率(目前处于十年高位)仍在,欧元区的复苏仍处于良好的基础上。“far too high.”

虽然他没有直接提到希腊的恶化’s fiscal situation, it may yet have massive implications for the Euro zone. Its impact on 原油 prices will be one of confidence, rather than one of consumption pattern metrics. 希腊, relative to other European players, is neither a major economy and nor a major 原油 consuming nation. Market therefore will be factoring in the knock-on effect were it to default.

坦率地说,石油公司同意惠誉评级(Fitch Ratings)的看法,即如果商业贷方将其对希腊的贷款延期,它将认为该国处于“default". Standard &穆迪(Moody)已发出类似警告’s表示,希腊在三到五年内有50%的机会错失还款机会。

With confidence not all that high 和 欧佩克 meeting shenanigans from a fortnight now consigned to the history books, the 原油 price took a dip with the ICE Brent forward month futures contract 在 US$112.54 last time I checked. Nonetheless, oil market fundamentals for the rest of 2010 and 2011 are forecasted to be reasonably bullish.

法国兴业银行(SociétéGénérale)的分析师认为,许多普遍的下行风险并非基本面。其中包括对美国,欧洲(如上所述)和中国的宏观担忧; QE2流动性注入结束;对需求破坏的担忧;沙特目标价格的不确定性;消除对中东和北非地区供应进一步中断的担忧;石油市场中的非商业净长度仍然很高。

在给客户的投资说明中,法国投资银行Mike Wittner’资深石油市场分析师写道:“Based on these offsetting factors, our forecast for ICE Brent 原油 is neutral compared to current prices. We forecast Brent 在 US$114 in Q3 11 (upward revision of $3) and US$113 in Q4 11 (+$6). Our forecast for 2012 is for Brent 在 US$115 (+$5). Compared to the forward curve, we are neutral for the rest of 2011 and slightly bullish for 2012.”

与此同时,国际能源署(IEA)指出,沙特阿拉伯试图取代“lost” 利比亚n barrels would need to be competitively priced to bring relief. Market conjecture and vibes from Riyadh suggest that while the Saudis may well wish to up production and cool the 原油 price, they are not trying to drive prices sharply lower.

问题是“sweet”一。该机构预计2011年下半年的石油市场’s opinion, looks potentially short of 甜 原油 , should the 利比亚n crisis continue to keep those supplies restrained. Only “价格具有竞争力的欧佩克桶”结论是,无论来源是什么,都可以带来令人欣慰的缓解。

现在是公司事务,其中最受地缘政治影响的是康菲石油公司上周四与孟加拉国政府签署的一项协议,该协议旨在勘探孟加拉湾部分地区的石油和天然气。这进一步证明,如果需要的话,石油巨头正在冒险超越传统的勘探区和那些“non-traditional” thus far aren’t any longer.

交易中提到的这两个区域距离孟加拉国吉大港港口约175英里,深度为5,000英尺,占地约127万英亩。根据康菲石油公司的公告,勘探工作将开始“as soon as possible.”

在其他方面,1980年创立凯恩能源公司的人–Bill Gammell爵士将卸任独立石油新贵’改组为董事会的非执行董事长。在公司任职期间,他将接替现任董事长诺曼·默里(Norman Murray)’的法律和商业总监Simon Thomson将接任首席执行官一职。

然而,比尔爵士将继续担任凯恩印度公司的董事长,并保留将凯恩能源公司在印度的资产出售给韦丹塔的责任,交易价值近100亿美元。过去10个月,该交易一直在等待拥有ONGC多数股权的印度政府的批准,而ONGC则拥有凯恩印度拉贾斯坦邦主要油田的30%股权。

1995年达成协议,ONGC将支付沙漠中任何发现的所有特许权使用费。但这是在发现石油之前,政府现在正试图通过一些典型的印度式争吵来改变这一安排的条款。

在其他地方,嘉能可(Glencore)在上个月成为上市公司之后–世界最大的商品交易商–报告称,今年前三个月的净利润为13亿美元,按年率计算增长47%。同时,在最初的公开业绩中,该交易商称收入增长了39%,达到442亿美元。

嘉能可的董事和员工仍然持有公司约80%的股份,这些数字应该使他们更加幸福和富裕。 嘉能可与Vitol和Gennady Timchenko领导交易股份’的Gunvor分别排名第二和第三。

最后,所谓的美国最讨厌的人– 托尼·海沃德 – commenced a rather spectacular 回来 last week flanked by some influential friends. Together with financier Nathaniel 罗斯柴尔德, investors Tom Daniel and Julian Metherel, Hayward has floated 瓦拉雷斯, an oil and gas investment vehicle which raised £最近通过IPO筹集了13.5亿欧元(21.8亿美元)。

根据纽约市大多数人的说法,这远远超出了市场的预期,并且四个人都通过插入来将颜色钉在桅杆上£自有资金1亿美元。提名的约1.33亿股普通股£每人提供10张,并热情地接受了。有传言说,对冲基金,部分中东主权财富基金和机构投资者(偏爱多头头寸)是主要买家。

瓦拉雷斯’重点将放在北海或委内瑞拉或中亚等政治不稳定地区的“二手轮胎”以外的上游石油和天然气资产上。石油狂人认为,这不仅仅是自大的行为。但是,投资工具’成功不会特别逆转海沃德’的声誉深深烙印。失败将是终点。只有时间会证明一切,但这位前夫带来了一些强大的朋友“comeback”落后。他们可能会更加注意海沃德,并可能阻止他任性地走下去。

©Gaurav Sharma2011。照片:美国弗吉尼亚州费尔法克斯©O. Louis Mazzatenta,国家地理

联系:

如有评论或专业疑问,请发送电子邮件至: [email protected]

在Twitter上关注The 油腻的 点击这里
在Google+上关注The 油腻的 点击这里
在《福布斯》上关注《油鬼》 点击这里