2012年6月14日,星期四

The tussle for 欧佩克Secretary General’s post

会前的媒体讨论会(许多抄写员相当卑鄙地称其为‘g*ng-b*ng’)已经结束,而石油狂人可以告诉你,欧佩克配额并不是卡特尔中鹰派和鸽子争吵的唯一原因;新任秘书长的职位也增加了紧张局势。

为了与他们在一起,竞争对手沙特阿拉伯和伊朗已经派出了自己的候选人。来自两个阵营的代表给出的原因是,除了拥有‘ideal’候选人,两个国家都没有在刚刚过去的三十年中担任这一职位。将利雅得与德黑兰之间的关系形容为紧张和根源于怀疑,将低估这种争端。简而言之,彼此讨厌’基于过去的历史胆量。

此外,沙特阿拉伯宣布,如果对伊朗的制裁加强,他们将弥补伊朗原油的短缺,从而使自己的钱如虎添翼。经验和轶事证据以及沙特阿拉伯产量的上升都在一定程度上证明了这种情况。然后一次又一次,无论‘formal’欧佩克声明(最新消息预计于1700CET在此发布),沙特阿拉伯已尽其所能’ve wanted.

并非只有一个石油狂人相信沙特或伊朗人都不会担任秘书长一职。但是会找到厄瓜多尔或伊拉克形式的妥协候选人。在这两个国家中,伊拉克–卡特尔的创始成员–会是一个更好的选择。

尽管内部问题仍然存在,但其产量却在增加,它希望提高其在欧佩克的形象。在萨达姆·侯赛因(Saddam Hussein)施加国际制裁的统治下,冲突过后,这里的许多人感到它失去了。

巴格达在桌上的人是塔米尔·加德班,他被任命为伊拉克顾问’的临时石油部长,然后在2004年出任部长。加德班与其他三位候选人P之以鼻,并非领先者– but we’有人告诉我没有’在其他三个中之一。由于任命需要一致决定,因此对谁会获胜做出预测是很棘手的。

自从欧佩克成立以来,只有一个伊拉克人担任秘书长职务-阿卜杜勒·拉赫曼·巴扎兹(1964-65)。另一个伊拉克人-Fadhil al-Chalabi只是一个‘acting’1983年至88年担任秘书长。

最后,所有这些还有一个脚注。伊拉克是欧佩克成员国;它没有明确的个人石油生产配额,该配额是在敌对行动之后暂停的,后来为了促进复苏而暂停。一旦伊拉克的产量增加到至少400万桶/日,谈判很可能会进行;根据目前的行业预测,到2015年。

It’在这里很忙,除了给通常的嫌疑人一些声音外,很高兴与中东广播公司,尤其是MBC进行对话。那’我们准备与即将离任的秘书长阿卜杜拉·塞勒姆·埃尔·巴德里(Abdalla Salem El-Badri)道别时,大家暂时都在这里!继续阅读,继续阅读‘crude’!

©Gaurav Sharma2012。照片:欧佩克总部,维也纳,奥地利© 高拉夫·夏尔马 2011.

没意见:

联系:

如有评论或专业疑问,请发送电子邮件至: [email protected]

在Twitter上关注The Oilholic 点击这里
在Google+上关注The Oilholic 点击这里
在《福布斯》上关注《油鬼》 点击这里